桂睑
2019-09-08 06:11:19

我们很高兴地看到环球剧院欢迎以色列国家剧院Habima在伦敦演出威尼斯商人(4月4日的 )。 Habima成立于20世纪初在莫斯科,是最早的希伯来语言剧院之一,不仅是以色列国家文化成功的象征,也是团结一致克服持续迫害的人民的复原力的象征。在他们的历史中。 在俄国革命之后,哈比马本身也遭到了苏维埃政府的迫害。 现在,就像那时一样,有些人希望反对他们的工作,试图将以色列国及其成功,犹太人,甚至希伯来语本身合法化。

Habima的作品一直在探索犹太人所面临的挑战,并且在伦敦舞台上展示威尼斯商人继续这一重要使命。 那些希望劫持Habima的艺术和文化工作以实现其狭隘的政治目标的人只是提醒我们这项工作的至关重要性。 任何艺术家都不应仅仅因为他们是以色列人而试图压制其他艺术家的表达。 通过试图压制思想的文化交流,他们证明了犹太人和以色列人的持续迫害甚至发生在21世纪的英国。 我们谴责一些人可能在Habima的表演中试图进行的文化恐怖主义行为。 我们欢迎以色列国家剧院到 ,这是英国和以色列众多共同价值观的又一个典范。
Arnold Wesker,Ronald Harwood,Maureen Lipman,Simon Callow,Louise Mensch议员,Steven Berkoff

Binyamin Netanyahu和Avigdor Lieberman( ,4月9日)应该意识到,世界上相当一部分犹太人的感受与君特格拉斯关于以色列政府的政策一样 - 这违反了犹太法律(“不要虐待外国人或者压迫他,因为你是埃及的外星人“, )和犹太人支持被压迫者的传统,特别是在逾越节这一时期 - 并且觉得他们在军国主义中”牺牲了犹太人“以及对加沙和西岸巴勒斯坦人民的顽固政策。 我们许多人是以色列和犹太复国主义项目的支持者,他们对现政府的不公正以及他们未能采取措施实现持久和平感到失望。
迈克尔埃尔曼
伦敦